黄河文化在叙事性景观空间中的转译与表达
作者:
作者单位:

作者简介:

通讯作者:

基金项目:


The Translation and Expression of the Yellow River Culture in Narrative Landscape Spaces
Author:
Affiliation:

Fund Project:

  • 摘要
  • |
  • 图/表
  • |
  • 访问统计
  • |
  • 参考文献
  • |
  • 相似文献
  • |
  • 引证文献
  • |
  • 资源附件
    摘要:

    黄河悬河段蕴藏着多元复合的文化资源,但其价值尚未通过空间载体获得系统性的彰显。聚焦黄 河悬河 文 化景观,基于对黄河“几”字湾流域的自然景观、历史传说与风土人情等文化要素的叙事学解析,提出“轴 线—片区—要素”的叙事空间体系:宏观层面沿黄河流域布局文明演进时空轴线;中观层面通过典型场景 复现建构文化意境单元;微观层面实施叙事要素符号化转译,提取悬河工程遗迹、河工器具等典型符号塑 造沉浸体验节点。研究结果表明,该方法可有效实现文化资源向空间图景的体系化转换。通过开封悬河文 化展示园的实践显示,叙 事性空间建 构策略可以彰显悬河文化的艺术本体价值,为塑造高质量 文化认同体 验提供了技术支撑,探索黄河文化脉络中特色区段的转译方法,为黄河文化资源的当代转译及城市特色景观 塑造提供可操作的解决方案。

    Abstract:

    The Hanging River section of the Yellow River contains a variety of cultural resources. However, their signifi cance is insuffi - ciently represented in spatial carriers. Concentrating on the cultural landscape of Hanging River, this study utilizes narratological methods to systematically examine cultural components, including natural landscapes, historical legends, and local customs, within the region of the Yellow River’s “Ji”-shaped bend. A narrative spatial system of “axis - unit - element” is proposed. At the macro level, a diachronic axis is established along the river’s trajectory to map the evolution of the Yellow River civilization. At the meso level, cultural artistic conception units are constructed through the reproduction of typical scenes. At the micro level, immersive experience nodes are formed through the symbolic translation of narrative elements. The research demonstrates that this approach can eff ectively realize the systematic transformation from cultural resources to spatial representations. As demonstrated by the practice of the Kaifeng Hanging River Culture Exhibition Park, the “narrative” spatial construction strategy can highlight the artistic ontological value of the Yellow River culture, provide technical support for shaping high-quality cultural identity experiences, and off er practical solutions for the contemporary translation of Yellow River cultural resources and the creation of urban characteristic landscapes.

    参考文献
    相似文献
    引证文献
引用本文

张昕. 黄河文化在叙事性景观空间中的转译与表达 [J]. 园林, 2025, 42 (12): 77-85. 复制

文章指标
  • 点击次数:
  • 下载次数:
  • HTML阅读次数:
  • 引用次数:
历史
  • 收稿日期:
  • 最后修改日期:
  • 录用日期:
  • 在线发布日期: 2025-12-08
  • 出版日期: